{"id":6278,"date":"2023-08-10T14:27:01","date_gmt":"2023-08-10T14:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/?post_type=lsvr_kba&#038;p=6278"},"modified":"2026-02-04T08:27:41","modified_gmt":"2026-02-04T08:27:41","slug":"hr-portal-3-nastaveni-v-nuggetu-karta-zamestnance","status":"publish","type":"lsvr_kba","link":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/knowledge-base\/hr-portal-3-nastaveni-v-nuggetu-karta-zamestnance\/","title":{"rendered":"HR Port\u00e1l: 1. Osobn\u00ed slo\u017eka &#8211; nastaven\u00ed karty zam\u011bstnance"},"content":{"rendered":"\n<p>Na kart\u011b zam\u011bstnance v programu <strong>Nugget<\/strong> se nach\u00e1z\u00ed z\u00e1lo\u017eka <strong>\u201ePort\u00e1l\u201c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dadaje na t\u00e9to z\u00e1lo\u017ece je nutn\u00e9 vyplnit <strong>p\u0159ed spu\u0161t\u011bn\u00edm HR Port\u00e1lu pro v\u0161echny zam\u011bstnance<\/strong>. V\u0161echna nastaven\u00ed na t\u00e9to z\u00e1lo\u017ece lze prov\u00e9st <strong>ru\u010dn\u011b, pomoc\u00ed funkce \u201eHromadn\u00e9 zm\u011bny v&nbsp;souboru\u201c<\/strong>, nebo <strong>pomoc\u00ed importn\u00edho souboru<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pro spr\u00e1vn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed nad\u0159\u00edzenosti a pod\u0159\u00edzenosti, p\u0159\u00edp. asistence a viditelnosti \u00fadaj\u016f v Port\u00e1lu, je t\u0159eba nastavit v programu Nugget u zam\u011bstnanc\u016f pot\u0159ebn\u00e9 \u00fadaje. <\/p>\n\n\n\n<p>Kartu zam\u011bstnance otev\u0159ete v jedn\u00e9 z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch funkc\u00edch:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>funkce Mzdy 2-1-1<\/li><li>funkce Pers 1-1<\/li><li>Pracovn\u00ed seznam, z\u00e1lo\u017eka Mzdy\/Pers: Aktualizace &#8211; Z\u00e1kladn\u00ed soubor &#8211; zobrazit v okn\u011b<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"885\" height=\"629\" src=\"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7807\" srcset=\"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-9.png 885w, https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-9-300x213.png 300w, https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-9-768x546.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>Jednotliv\u00e9 \u00fadaje pro nastaven\u00ed:<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Nastaven\u00ed nad\u0159\u00edzenosti<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vypl\u0148te v\u017edy alespo\u0148 L0011.<ul><li><strong>L0011 Osobn\u00ed \u010d\u00edslo nad\u0159\u00edzen\u00e9ho<\/strong>: dopl\u0148te osobn\u00ed \u010d\u00edslo nad\u0159\u00edzen\u00e9ho.<\/li><li><strong>L0012 Osobn\u00ed \u010d\u00edslo alternativn\u00edho nad\u0159\u00edzen\u00e9ho<\/strong>: dopl\u0148te osobn\u00ed \u010d\u00edslo jin\u00e9ho nad\u0159\u00edzen\u00e9ho (nap\u0159. zastupuje nad\u0159\u00edzen\u00e9ho z \u00fadaje L0011).<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Nastaven\u00ed viditelnosti v&nbsp;HR Port\u00e1lu<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ozna\u010dte check boxy, pokud chcete, aby zam\u011bstnanci v&nbsp;Port\u00e1lu m\u011bli mo\u017enost nahl\u00ed\u017eet na sv\u00e1 data a ur\u010dete, na kter\u00e1.<\/li><li><strong>L2005 Prohl\u00ed\u017een\u00ed v\u00fdplatnic<\/strong><ul><li>0 = Zam\u011bstnanec si nesm\u00ed prohl\u00ed\u017eet v\u00fdplatnice<\/li><li>1 = Zam\u011bstnanec si sm\u00ed prohl\u00ed\u017eet v\u00fdplatnice<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>L2006 Prohl\u00ed\u017een\u00ed \u0161kolen\u00ed<\/strong><ul><li>0 = Zam\u011bstnanec nesm\u00ed nahl\u00ed\u017eet na \u0161kolen\u00ed<\/li><li> 1 = Zam\u011bstnanec sm\u00ed nahl\u00ed\u017eet na \u0161kolen\u00ed<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>L2004 Prohl\u00ed\u017een\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><ul><li>0 = Zam\u011bstnanec si nesm\u00ed prohl\u00ed\u017eet osobn\u00ed \u00fadaje<\/li><li>1 = Zam\u011bstnanec si m\u016f\u017ee prohl\u00ed\u017eet vlastn\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje<\/li><li>2 = Zam\u011bstnanec si m\u016f\u017ee prohl\u00ed\u017eet osobn\u00ed \u00fadaje pod\u0159\u00edzen\u00fdch<\/li><li>3 = Zam\u011bstnanec si m\u016f\u017ee prohl\u00ed\u017eet osobn\u00ed \u00fadaje vlastn\u00ed, i sv\u00fdch pod\u0159\u00edzen\u00fdch<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zad\u00e1v\u00e1n\u00ed nep\u0159\u00edtomnost\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ozna\u010dte \u00fadaj, pokud m\u00e1te zakoupen modul Nep\u0159\u00edtomnosti a chcete umo\u017enit zam\u011bstnanc\u016fm zad\u00e1vat vlastn\u00ed nep\u0159\u00edtomnost.<\/li><li><strong>L2003 Zad\u00e1n\u00ed vlastn\u00ed nep\u0159\u00edtomnosti<\/strong><ul><li>0 = Zam\u011bstnanec nesm\u00ed zad\u00e1vat vlastn\u00ed nep\u0159\u00edtomnost<\/li><li>1 = Zam\u011bstnanec sm\u00ed zad\u00e1vat vlastn\u00ed nep\u0159\u00edtomnost<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Cestovn\u00ed p\u0159\u00edkazy<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee m\u00e1te zakoupen modul Cestovn\u00ed p\u0159\u00edkazy, nastavte jeho parametry podle intern\u00edho workflow va\u0161\u00ed spole\u010dnosti.<br>Z\u00e1rove\u0148 zkontrolujte, \u017ee nastaven\u00ed odpov\u00edd\u00e1 konfiguraci v administra\u010dn\u00ed konzoli, kde ur\u010dujete schvalovac\u00ed procesy a role u\u017eivatel\u016f.<\/li><li><strong>L0014, L0014B, L0014 C Osobn\u00ed \u010d\u00edslo finan\u010dn\u00ed \u00fa\u010detn\u00ed A, B nebo C<\/strong><\/li><li><strong>L0018 Schvalov\u00e1n\u00ed cestovn\u00edch p\u0159\u00edkaz\u016f \u2013 uve\u010fte osobn\u00ed \u010d\u00edslo<\/strong><\/li><li><strong>L2041 Celom\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed CP<\/strong><ul><li>0 = Zam\u011bstnanec nesm\u00ed zad\u00e1vat celom\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed CP<\/li><li>1 = Zam\u011bstnanec sm\u00ed zad\u00e1vat celom\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed CP<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Obnovit heslo<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tento check box pou\u017eijte pouze v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b, kdy zam\u011bstnanec zapomn\u011bl svoje heslo a je pot\u0159eba heslo obnovit. Heslem bude po ozna\u010den\u00ed a ulo\u017een\u00ed karty zam\u011bstnance op\u011bt rodn\u00e9 \u010d\u00edslo zapisovan\u00e9 bez lom\u00edtka.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Asistenti<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vypl\u0148te osobn\u00ed \u010d\u00edsla a\u017e p\u011bti asistent\u016f, kte\u0159\u00ed mohou zad\u00e1vat n\u011bkter\u00e9 \u00fadaje za jin\u00e9ho zam\u011bstnance. Omezen\u00e9 funkce lze pou\u017e\u00edt i jako asistent nad\u0159\u00edzen\u00e9ho (nap\u0159. schv\u00e1lit nep\u0159\u00edtomnosti, \u017e\u00e1danky).<\/li><li>Zam\u011bstnanec, u kter\u00e9ho je nastaven asistent, se alespo\u0148 jednou mus\u00ed s\u00e1m za sebe p\u0159ihl\u00e1sit. A\u017e pot\u00e9 je mo\u017en\u00e9 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed skrz asistenta.<\/li><li>Asistenti jsou zam\u011bstnanci, kte\u0159\u00ed se budou moci p\u0159ihl\u00e1sit za jin\u00e9ho zam\u011bstnance a pomoci mu se zad\u00e1v\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f v Port\u00e1lu. Jejich osobn\u00ed \u010d\u00edslo mus\u00ed b\u00fdt zad\u00e1no v Nuggetu v kart\u011b zam\u011bstnance na z\u00e1lo\u017ece &#8222;Port\u00e1l&#8220;, v \u00fadaji L0017 A-E. <\/li><li><strong>L0017 Osobn\u00ed \u010d\u00edslo asistetka\/ky<\/strong><ul><li>Ka\u017ed\u00fd dal\u0161\u00ed asistent: L0017B, L0017C, L0017D, L0017E<\/li><\/ul><\/li><li>Kdy\u017e se Asistent p\u0159ihl\u00e1s\u00ed do Port\u00e1lu, nab\u00eddne se mu p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed bu\u010f s\u00e1m za sebe nebo pr\u00e1v\u011b za zam\u011bstnance, kter\u00e9mu\/kter\u00fdm m\u00e1 pom\u00e1hat. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"715\" height=\"412\" src=\"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Asistent.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6352\" srcset=\"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Asistent.jpg 715w, https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Asistent-300x173.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Asistent se za n\u011bkoho jin\u00e9ho p\u0159ihl\u00e1s\u00ed pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtka <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"40\" class=\"wp-image-6353\" style=\"width: 121px;\" src=\"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Prihlasit-se.jpg\" alt=\"\"> a rovnou se dostane do Port\u00e1lu u\u017eivatele, kter\u00e9mu m\u00e1 pom\u00e1hat. <\/li><li><strong>Podm\u00ednka pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed Asistenta za zam\u011bstnance<\/strong>: <strong>U\u017eivatel<\/strong>, u kter\u00e9ho bude nastaven Asistent, <strong>se mus\u00ed<\/strong> do Port\u00e1lu alespo\u0148 jednou <strong>p\u0159ihl\u00e1sit<\/strong>. A\u017e po tomto prvn\u00edm p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed se bude moci Asistent za n\u011bho p\u0159ihl\u00e1sit.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Funkce Asistenta<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Asistent se m\u016f\u017ee p\u0159ihla\u0161ovat i za nad\u0159\u00edzen\u00e9ho a schvalovat nap\u0159. neschv\u00e1len\u00e9 bonusy, \u017e\u00e1danky atd. <\/li><li>Do modulu Reporty vstup m\u00edt nebudou.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Jak\u00fdm zp\u016fsobem aktualizovat z\u00e1lo\u017eku \u201ePort\u00e1l\u201c<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"a\"><li><strong>Ru\u010dn\u011b:<\/strong><ol><li>Otev\u0159\u00edt kartu po kart\u011b v&nbsp;personalistice nebo mzd\u00e1ch a zadat jednotliv\u00e9 polo\u017eky individu\u00e1ln\u011b.<\/li><\/ol><ol><li>Pomoc\u00ed Pracovn\u00edho seznamu, kdy si otev\u0159ete nap\u0159. jedno cel\u00e9 st\u0159edisko v&nbsp;jednom spole\u010dn\u00e9m okn\u011b a pot\u00e9 zad\u00e1te ru\u010dn\u011b pot\u0159ebn\u00e9 \u00fadaje.<\/li><\/ol><\/li><li><strong>Hromadn\u00e9 zm\u011bny: Pomoc\u00ed funkce Mzdy 2-1-4 nebo Pers 1-4<\/strong><ol><li>Pomoc\u00ed hromadn\u00fdch zm\u011bn m\u016f\u017eete otev\u0159\u00edt a\u017e 5 \u00fadaj\u016f vedle sebe dle jmenn\u00e9ho seznamu. Pot\u00e9 m\u016f\u017eete kop\u00edrovat pomoc\u00ed funkc\u00ed CTRL C a CTRL V. M\u016f\u017eete si zkop\u00edrovat prvn\u00ed hodnotu a pot\u00e9 si ozna\u010dit cel\u00fd sloupec a vlo\u017eit.<\/li><\/ol><\/li><li><strong>Importn\u00ed soubor<\/strong><ol><li>M\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt p\u0159ipraven\u00fd soubor ve form\u00e1tu <strong>.csv<\/strong>, ve kter\u00e9m uvedete bu\u010f <strong>osobn\u00ed \u010d\u00edsla zam\u011bstnanc\u016f<\/strong>, nebo <strong>hodnoty uveden\u00e9 v\u00fd\u0161e<\/strong>.<\/li><\/ol><ol><li>P\u0159\u00edklady vypln\u011bn\u00ed souboru:<ol><li>U \u00fadaje <strong>L2005<\/strong> zadejte hodnotu <strong>1<\/strong>, aby zam\u011bstnanec mohl zobrazit sv\u00e9 <strong>v\u00fdplatn\u00ed p\u00e1sky<\/strong>.<\/li><\/ol><ol><li>U \u00fadaje <strong>L2004<\/strong> zadejte nap\u0159\u00edklad hodnotu <strong>3<\/strong>, \u010d\u00edm\u017e zajist\u00edte, \u017ee zam\u011bstnanec uvid\u00ed <strong>sv\u00e1 data<\/strong> a jeho <strong>nad\u0159\u00edzen\u00fd<\/strong> bude m\u00edt p\u0159\u00edstup jak ke sv\u00fdm \u00fadaj\u016fm, tak i k \u00fadaj\u016fm sv\u00fdch <strong>pod\u0159\u00edzen\u00fdch<\/strong>.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a id=\"wp-block-file--media-6e8ca462-e8ea-40a1-9826-69f7cd0f8b0f\" href=\"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portal_importni-soubor.csv\">Portal_importni-soubor<\/a><a href=\"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portal_importni-soubor.csv\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-6e8ca462-e8ea-40a1-9826-69f7cd0f8b0f\">St\u00e1hnout<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na kart\u011b zam\u011bstnance v programu Nugget se nach\u00e1z\u00ed z\u00e1lo\u017eka \u201ePort\u00e1l\u201c. \u00dadaje na t\u00e9to z\u00e1lo\u017ece je nutn\u00e9 vyplnit p\u0159ed spu\u0161t\u011bn\u00edm HR Port\u00e1lu pro v\u0161echny zam\u011bstnance. V\u0161echna nastaven\u00ed na t\u00e9to z\u00e1lo\u017ece lze prov\u00e9st ru\u010dn\u011b, pomoc\u00ed funkce \u201eHromadn\u00e9 zm\u011bny v&nbsp;souboru\u201c, nebo pomoc\u00ed importn\u00edho souboru. Pro spr\u00e1vn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed nad\u0159\u00edzenosti a pod\u0159\u00edzenosti, p\u0159\u00edp. asistence a viditelnosti \u00fadaj\u016f v Port\u00e1lu, je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"lsvr_kba_cat":[472],"lsvr_kba_tag":[],"class_list":["post-6278","lsvr_kba","type-lsvr_kba","status-publish","format-standard","hentry","lsvr_kba_cat-hr-portal-osobni-slozka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_kba\/6278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_kba"}],"about":[{"href":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lsvr_kba"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_kba\/6278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10810,"href":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_kba\/6278\/revisions\/10810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lsvr_kba_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_kba_cat?post=6278"},{"taxonomy":"lsvr_kba_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpora.nuggetsw.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_kba_tag?post=6278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}